Cyril, Tried out the update for a bit; everything is coming along great. Letter bubbles all display correctly now on Moto Droid, and the symbol key definitely feels more natural & easier to invoke. Opaque background definitely less distracting. Just get auto-correction going and this thing will be ready for show time. **Bubble display still seems a bit too short though. Any way to make it slightly more persistent (set time interval) even though another key is pressed? @TapaH: I think a good compromise might be making the languages directly accessible from an on-screen pop-up menu invoked by long-pressing the symbol key. Pop-up menu would list languages and a link to keyboard options screen; on-the-fly language change should still be pretty efficient this way. Another 'two-click' alternative would be adding the language key back in on the symbol keyboard by shortening the space bar there. Layout would be [EN][,][SPACE] Main keyboard is definitely too cramped with the language key always displayed, though.