On my Xoom tablet running HC it is in the bottom right hand corner.Android is Android so if it is pre-Gingerbread you should have a pull down notification bar that will let you mount the card. The notification bar is a thin strip that tends to display your battery, the time, and other notifications. Just drag it down to open it.
I'm not sure where to do this in Gingerbread.