i use SPrecovery, so i think something must be wrong with the file if both of us cant flash it using 2 different recoveries and different methods.have you tried rebooting into cwm recovery manually and updating that way? sometimes rom manager gets a little sideways...