I am having the same problem. However, when I turn on the car and the bluetooth makes the connection, it shows the information on the current song playing for a second then goes to <NO DATA>. When I forward to other songs no information shows up, not even briefly. Would love to know if you figured this out.
I haven't figured it out. I'm going to wait for the new platform to see if they have addressed the issue. When it did display the song title, it might have been when I was using the "MY MUSIC" app where you are streaming from your computer. That had to many kinks so I downloaded all my music files and just use the "MUSIC" app that bluetooths directly from the phone. Sorry I couldn't be of more help. Good luck and post if you find a solution.