The latest YouTube update is garbage. It's not just on your D2G, it's the App itself. Just ininstall the update, and it should work fine. This is why I don't set my Apps to Auto Update, and ALWAYS read the reviews before updating. I haven't updated my YouTube, and it works fine. Hopefully this will fix your problem.