Not on mine.
Doesn't play thru wired headset or bt headset at all.
Plays on speaker only.
Its kinda annoying.
Something is wrong with your phone, I would call Verizon and ask for a replacement. Both my Droid3 as well as my friends Droid 3 plays notification sounds through the headphone jack if something is plugged into it.