When you open the Yahoo! mail app, press the Menu button and choose Options. One at a time, press Account Settings for each email address you have. Next choose Notification Settings, then press Choose Sound, then pick No Sound and press Done. This seems to have worked for me, but make sure to do it for each account installed.