Email Folders?

[jst4fun]

How do you add folders under each pop email?
There is a folder link but it only takes you to the inbox, Trash, Outbox and Sent.

 

[dmp135]

I do not see any way to do that either. Is there a 3rd party email app that creates folders and/or filters mail?