Car Bluetooth Issue

[Kiatus]

I recently upgraded from an OG Droid to the Galaxy Nexus and I'm having a minor annoyance with listening to music over my car's bluetooth. Playing music on the Droid had the song title and artist show on the radio, but my Nexus only says STREAMING AUDIO. I'm not sure if this is an issue with the phone, google music, ICS or what. Any help would be appreciated.