That specifically depends on the app, but have you tried the download folder on the SD card? If you still have a hard time finding it, if you know the name of the file, mount the phone to your computer and use the computer's file search for it.
i am having the same problem. I cannot download jpg sent via text messages. I get a message to select to review then try again. Not sure how this is done.