Not too sure about that one. Never had someone text me a song. My best advice would be to download a third party MP3 download app and try to find/download the same song you are hearing. If you dont know the title/artist, try googling quotes and you might find it. Hope this helps. Maybe someone else would know how to do this through texting. Good luck.