I purchased Lonely Planet's Offline Translator and two language packs, but it won't play on my DroidX. I get the message that it is "unable to access SD card. SD card may be currently mounted to a computer via USB." I contacted Lonely Planet, but they never got back to me about it. What do you guys make of the message about the SD card?