With that in mind, if you want some sweet FroYo goodness now you'll have to root. If you don't want to root you'll have to wait. Don't let anyone convince you to root if you don't want to, and if you're on the fence the two most important considerations are voiding your warranty/possibly bricking your phone and just how much help you'll get from this and any number of forums on both rooting and fixing a "bricked" phone.
You can search the forums for Froyo features/updates. I did read that there will be 5 home screens, and that the phone and two other buttons will be permanently anchored at the bottom the display so no matter what home screen you are on, the phone button is always present, beyond that, I am not sure.
As far as rooting goes, I just not going to do it. Technically savvy? yes, I am, I have built computers, repaired them, etc. etc. so it's not a fear of the unknown. My main concern is voiding of the warranty. If I had 500 bucks or more to get another Droid, or pick up a new Droid X if I bricked my current phone, then, I would do it. Since I don't, I am not taking the chance, regardless of how small some people claim it is. (I have read enough "Oh crap, I bricked my phone" threads to realize that bricking is a serious possibility)
If it's delayed by VZW until Aug 1, then so be it, I can wait. My Droid runs fine, so, I am not worried.
Most if not all of the cases of these supposed "bricked" phones are not even close to being bricked. Generally it's a matter of: 1. not following directions or 2. downloading a corrupt or incorrect file. Also, things like using an incorrect kernel for overclocking can keep your phone from booting up. These are all very easy issues to fix. People new to rooting their phone consider a minor mess up as being "bricked" but that's just not the case.
I do understand your worry with the money issue of having to buy a new phone if your phone did actually become unusable. If you do not feel comfortable I would never suggest rooting the phone. This is where these apps such as rom manager will make the process very simple, but take some of the learning curve out of the process and can actually hinder the user fixing issues on their own.
Honestly, I do not see Froyo being officially released until at least early August. If the X was being released with Froyo then things would come about faster but since X has version 2.1 this will cause delay. I do prefer having an official release and then having a rom built off that over a leak version .... but right now I am fairly happy with the leaked version and have to believe it's going to basically be the release version.