I had a similar problem: any time I tried to update applications, updates that had started previously showed up again, but never finished. Your post enabled me to kill that problem. Thanks!Home screen/menu/settings/applications/manage applications/all/markets/clear cache/clear data.
Sent from my Droid using Tapatalk