Your email app/account doesn't matter. You need an app (music/media player) that supports the codec. I don't know of any offhand. Try searching the Market/Androlib/Appbrain for 3GP.I can't get it to work for either my Pop3 email or my associated Droid Gmail account.