get the official Facebook app, and if u want to add pictures and post them on ur wall just take a pic like u regularly would and then press the options button, then press share and it should say facebook right there so it can be posted directly to ur wall. theres also a pic button IN the facebook app if u wanna do it that way.
EDIT: i also think that there is an option for only syncing friends that are already in ur contacts when u first start up the app, check the settings.
Facebook Photo Sync Basic by JRTStudio in the market..... Its a Wonderful app.... take a picture and it automatically uploads it to facebook simplest photosync app out there~~
Just under settings uncheck the automatic download... or it will download EVERY pic u have on FB~
I've run into the same problem trying to upload photos from the gallery on sourcery, pe4.2, and ud3.0. Given that the issue has surfaced for me on 3 different roms and 2 different versions of the android OS, it seems like there is a communication problem with the stock android gallery and the official fb app
Yeah I wasn't sure that it was sourcery so much, but it worked before I updated to 2.0. Even on 1.3 it worked so I wasn't sure. I happen to LOVE sourcery though and not uploading to Facebook is not a deal breaker for me.
I believe that the Facebook issue is a result of the Facebook/Google battle. Facebook is pushing Windows phones and Facebook phones and trying to make it harder for Android users.
If you ask me, they are shooting themselves in the foot.