I encountered the same thing when I first got my D4 and if you go into the my music app and tap the soft menu key you will then see dlna servers and settings. Click on settings scroll down to media share settings click it then enable wifi (if not already previously enabled) and all of the dlna settings are there. Hope this helps
Sent from my DROID4 using DroidForums