Doubletwist never worked for me. It kept just saying Sync Failed! and didn't find any other good tools out there. Found this on Moto's site, downloaded it and works great. Can even import new songs from the device if you buy music on your phone.
Motorola Media Link - Overview - Motorola Mobility, Inc. USA
Only using for two days, but so far so good.