The unlocking process is fully detailed on HTCDev.com, however it never hurts to have additional information on hand. Warning that unlocking the Phone will result in a factory reset. Backup your data!
Sorry if this is a goofy question but I'm a bit confused. Is it possible to back up data without already being rooted? I thought I read it was no longer possible.