Go to Picasa on your phone and hit settings and chose web option and then you will be able to delete pictures in Picasa that would reflect on your phone's gallery. If you try to delete pictures on your phone on "mobile web" form it would not let you nor the delete option would be shown to you. I hope this helps.