hello every body
finally after working i succeded to make a FULL WORKING ARABIC PATCH for ECLIPSE 3.0
tested by me .
how to install :
1. you must have a rooted device with BIONIC BOOTSTRAP installed on it.
2. copy the patch on your sd card.
3. do a backup using clockworkmode recovery.
4. install the pacth.
4. do a wipe data /factory reset .
5. reboot your phone .
6.enjoy connected arabic letters.
download from here