It probably has to do with the fact that I always have my emails set to only notify me in the Notification Bar, and LED, but no tone or vibe. I did this for all email accounts.
You probably have to look for another app that allows you to set a profile that gives you the ability to change the setting for your email accounts. However, that may have to be controlled by your email apps for each account separately.

